Slovo KAMIQ pochází z jazyka Inuitů, obývajících sever Kanady a Grónsko. Popisuje stav, kdy něco přirozeně „padne jako ulité“ za všech okolností. I proto dostal nový crossover pro evropský trh stejné jméno, jaké nese SUV, které se již etablovalo v Číně.
Do třetice K a Q
SUV značky ŠKODA spojuje kromě jiného i příbuznost jejich názvů. Jejich jména začínají na K a končí na Q a obě jsou také inspirována dalekou Aljaškou.
Jméno KAROQ vzniklo kreativním spojením dvou slov z jazyků původních amerických kmenů. Jeden z nich nazývá šíp (který najdete v logu ŠKODA AUTO) „RUQ“. Jiný aljašský kmen zase slovem „KARAAQ“ říká autu.